Catherine Pennacchio : de la Torah au Coran

 Reprise sur ce blog d’une émission un peu ancienne (2014), mais qui a déjà eu un beau succès sur ma chaine Youtube. Une émission assez originale, car nous avons parlé du Coran le livre sacré des Musulmans dans lequel on trouve, et c'est une réalité d'évidence, énormément de passages qui semblent inspirés de la Bible ; même si bien sûr les textes sont différents, on reconnait en effet, avec des noms arabes, les Patriarches de la Torah, Abraham devenant Ibrahim, Isaac devenant Is'hâk, Jacob Yacoub, Joseph Youssouf ; mais on retrouve aussi d'autres personnages et récits bibliques comme Moïse et le récit de la sortie d'Egypte.

Parce qu'on entend et on lit aussi tellement de sottises sur le fossé qui séparerait définitivement les religions juive et musulmane, je voulais vous faire entendre une voix compétente, et surtout purement universitaire, puisque mon invitée était Catherine Pennacchio. Catherine Pennacchio a d'abord un atout décisif pour traiter de ces sujets, puisqu'elle maitrise parfaitement l'hébreu et l'arabe, ayant passé une maitrise dans ces deux langues ; en 2011, elle a d'ailleurs soutenu à l'INALCO un doctorat de linguistique comparée hébreu-arabe ; mais elle a en plus soutenu un doctorat au cœur de notre sujet puisque son titre était : "Étude du vocabulaire commun entre le Coran et les écrits juifs avant l'islam : l'emprunt lexical". 

Jean Corcos

 

Rodolphe Oppenheimer : La Nouvelle Equipe Française est de retour

 Je suis très heureux de vous proposer cet entretien avec Rodolphe Oppenheimer, qui nous a parlé d’un sujet vraiment original puisqu’il s’agit de la renaissance d’une revue prestigieuse, « La Nouvelle Equipe Française ». Cette revue a paru de 1943 à 1981 et elle a été fondée par un écrivain, Robert Aron et par Lucie Faure, la grand-mère de mon invité et aussi l’épouse d’Edgar Faure, l’homme d’Etat qui a marqué la politique française pendant plusieurs décennies. Son premier numéro est paru à Alger, à l’époque capitale provisoire de la France Libre ; puis la revue a été publiée à Paris à la Libération pendant près de 40 ans.

Cette revue avait réuni  des signatures prestigieuses, de gauche comme de droite, du monde politique comme de la culture. Reprenant le flambeau, Rodolphe Oppenheimer a publié le premier numéro de la nouvelle série fin novembre, réunissant plusieurs dizaines de contributeurs, connus ou moins connus, sur le thème « Quel est notre futur ». C’était en lien direct avec la période troublée de la pandémie, qui n’est pas finie presque deux ans après son irruption. Et les auteurs ont proposé une diversité d’approche vraiment passionnante.

Jean Corcos

 

Réfugiés syriens au Liban, un témoignage de terrain

 Encore une ancienne émission reprise sur ma chaine Youtube, et hélas un sujet qui reste tout à fait d’actualité : celui des réfugiés syriens. Leur pays est ravagé par une horrible guerre civile depuis plus de dix ans, des millions ont fui la répression atroce du régime Assad ; la plupart sont restés dans la région, et certains sont allés tout près, au Liban. Il y a eu très peu de reportages sur les camps où ils vivent, et qui bénéficient de l’aide d’ONG internationales. C’est le cas de celle appelée « Relief and Reconciliation for Syria ».

Des chrétiens venant en aide à des musulmans et une émission passant sur la fréquence juive de Paris, c’était un très beau symbole. D’autant plus que mon invité était Roland Burrus, membre comme moi du Comité Directeur de la Fraternité d’Abraham : il était allé à la fin 2015 pour travailler comme volontaire pour cette ONG dans le Nord Liban, dans un camp de réfugiés syriens.

Bonne écoute,

Jean Corcos